App de Autodeportación: ¿Ayuda o trampa migratoria?

En las últimas semanas, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), dirigido por Kristi Noem, lanzó un nuevo programa llamado CBP Home. Este sistema permite que algunas personas pidan salir voluntariamente de Estados Unidos con vuelos gratis y dinero en efectivo pagado por el gobierno. El programa dice que busca “reducir la presión” en el sistema […]
Alternatives to Incarceration: Real Legal Options

When a person faces criminal charges, the first thing that often comes to mind is the possibility of jail time. However, in many cases there are legal options that can avoid time behind bars. These alternatives not only seek to provide a second chance, but also to offer solutions that focus on rehabilitation.