Spanish-Speaking Immigration, Criminal Defense & Injury Lawyers
The United Firm | La Liga Defensora is a bilingual (Spanish and English) law firm for immigration and criminal defense, with personal injury help through our partner firm, and offices in California, Texas and Arizona. If you want a lawyer you can talk to in Spanish, our team explains every step of your case in Spanish.
Call (844) 800-5517Free case evaluation (en español)
Our offices
- Los Angeles, CA — 3699 Wilshire Blvd., Suite 1000, Los Angeles, CA 90010 — (844) 800-5517
- Rancho Cucamonga, CA — 9302 Pittsburgh Ave., Suite 130, Rancho Cucamonga, CA 91730 — (844) 800-5517
- Orange, CA — 1100 Town and Country Rd., Suite 500, Orange, CA 92868 — (844) 800-5517
- Bakersfield, CA — 4900 California Ave., Tower B, 2nd Floor, Bakersfield, CA 93309 — (844) 800-5517
- Fresno, CA — 8050 N. Palm Ave., Suite 110, Fresno, CA 93711 — (844) 800-5517
- Houston, TX — 2500 Wilcrest Dr., Suite 110, Houston, TX 77042 — (844) 800-5517
- Dallas, TX — 1420 W. Mockingbird Ln., Suite 800, Dallas, TX 75247 — (844) 800-5517
- Austin, TX — 7600 Chevy Chase Dr., Bldg. 2, Suite 350, Austin, TX 78752 — (844) 800-5517
- Phoenix, AZ — 2727 N. 3rd St., Phoenix, AZ 85004 — (844) 800-5517 (immigration)
Immigration
- family petitions (I-130) for spouses, parents, children and siblings
- green cards through family (adjustment of status) and consular processing
- waivers (perdones migratorios)
- U visas and VAWA
- DACA
- U.S. citizenship
- immigration court and deportation defense
Criminal defense (California and Texas)
- DUI / DWI
- domestic violence
- drug charges
- theft and robbery
- hit and run
- assault
- fraud
- prostitution-related charges
- arrest warrants
In California the firm is The United Firm | La Liga Defensora, APC; in Texas it is The United Firm | Firma Defensora PC.
Personal injury (California and Texas)
Hurt in an accident? Our partner firm, Windsor Troy Law, LLP (Lesiones Legales), handles personal injury cases in California and Texas with a Spanish-speaking team. Injury line: (855) 855-4155.
- car and truck accidents
- motorcycle and pedestrian accidents
- Uber and Lyft accidents
- slip and fall injuries
- dog bites
- wrongful death
Frequently asked questions
Do you have Spanish-speaking lawyers?
Yes. The United Firm | La Liga Defensora is a bilingual (Spanish and English) law firm. Our team works with clients in Spanish every day, from the first call through the end of the case.
Where are your offices?
California: Los Angeles, Rancho Cucamonga (Inland Empire), Orange, Bakersfield and Fresno. Texas: Houston, Dallas and Austin. Arizona: Phoenix.
What kinds of cases do you handle?
Immigration (family petitions, green cards, waivers, U visas, VAWA, DACA, citizenship, immigration court and deportation defense) and criminal defense in California and Texas (DUI/DWI, domestic violence, drug charges, theft, assault, warrants and more). Personal injury cases in California and Texas are handled by our partner firm, Windsor Troy Law, LLP.
Do you handle accident or injury cases?
Yes, through our partner firm Windsor Troy Law, LLP (Lesiones Legales), which handles personal injury cases in California and Texas with a Spanish-speaking team. Injury line: (855) 855-4155.
How do I get a free case evaluation?
Call (844) 800-5517 for immigration or criminal cases, or (855) 855-4155 for injury cases. You can also fill out the free case evaluation form on our website. A family member can call for you.
Do you offer payment plans?
Yes. For immigration and criminal defense cases we offer payment plans, and we explain the fee before you hire us.
Call (844) 800-5517Free case evaluation (en español)
¿Prefiere español? Visite nuestra página principal en español.
Attorney advertising. Responsible attorney (California): Shawn F. Matian (California State Bar No. 244148), 3699 Wilshire Blvd., Suite 1000, Los Angeles, CA 90010. Responsible attorney (Texas): Alvaro Aguirre Jr. (State Bar of Texas No. 24101436), 1420 W. Mockingbird Ln., Suite 800, Dallas, TX 75247. Responsible attorney (Arizona): Dominic Olivetti (State Bar of Arizona No. 31788), 2727 N. 3rd St., Phoenix, AZ 85004. Personal injury cases are handled by our partner firm Windsor Troy Law, LLP, 3699 Wilshire Blvd., Suite 1000, Los Angeles, CA 90010 (responsible attorney: Elie Aghabi, California State Bar No. 298721). This page is general information, not legal advice, and does not create an attorney-client relationship. Every case is different.
