Tener un cargo criminal en tu historial puede parecer una sentencia de por vida. Te puede cerrar puertas al trabajo, a la vivienda… y para los inmigrantes, puede ser una barrera enorme al tratar de arreglar papeles. Pero aquí viene lo que pocos saben: en muchos casos, es posible limpiar ese historial.
A este proceso se le llama comúnmente expungement, o en algunos estados como Nevada, record sealing. Aunque no borra el delito por completo, lo oculta del público, lo que significa que la mayoría de empleadores, arrendadores y agencias no podrán verlo. Es como ponerle un candado a esa parte de tu pasado… y eso puede hacer toda la diferencia.
¿Quién Puede Pedir un Expungement?
No todos califican, pero muchas personas sí. Para empezar, debes haber cumplido completamente con tu sentencia, incluyendo multas y libertad condicional, y no tener nuevos cargos. También debe haber pasado cierto tiempo — a veces 1 año para delitos menores, y hasta 7 o 10 años para delitos más serios.
Uno de los casos más comunes donde la gente pregunta por expungement es cuando tuvieron un DUI, especialmente si fue su único delito. Aunque el proceso es más estricto, muchos estados permiten limpiar un DUI después de varios años, siempre que se haya cumplido todo lo requerido.
¿Por Qué Deberías Considerarlo?
Porque no tomar acción te puede seguir afectando por años. Incluso si ese delito fue hace una década, aún puede aparecer en una revisión de antecedentes y ponerte en desventaja. Y para quienes están en procesos migratorios, un récord limpio puede marcar la diferencia entre avanzar o ser rechazado.
Además, el proceso puede tardar, por eso no se recomienda esperar a una emergencia legal. Lo ideal es hacerlo antes de buscar trabajo nuevo, aplicar para una licencia profesional, o iniciar cualquier trámite migratorio. No se trata solo de “borrar el pasado”, sino de abrirte más puertas para el futuro.
¿Qué Sigue?
Si crees que puedes calificar, el primer paso es consultar con un abogado criminalista que pueda revisar tu caso y comenzar el proceso. En La Firma Unida | La Liga Defensora te ayudamos a determinar si calificas y te acompañamos en cada paso. No te conformes con cargar algo para siempre si la ley te da una salida.
¿Te interesa saber por qué este tema se volvió urgente para muchas personas con un DUI? Lee aquí nuestro blog sobre la nueva propuesta de ley que podría convertir un solo DUI en causa de deportación.
👉 Haz clic para leer el blog sobre la propuesta de ley y los riesgos migratorios.
